-
1 cost effectiveness
эффективность затрат
Мера баланса между результативностью и затратами на услугу, процесс или деятельность. Процесс, эффективный по затратам — это такой процесс, который достигает своих целей с минимальными затратами.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
эффективность по затратам
Мера баланса между результативностью и стоимостью услуги, процесса или деятельности. Эффективный по затратам процесс – тот процесс, который достигает своих целей с наименьшими затратами.
См. тж. ключевой показатель эффективности; возврат инвестиций; соотношение цена-качество.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
cost effectiveness
A measure of the balance between the effectiveness and cost of a service, process or activity. A cost- effective process is one that achieves its objectives at minimum cost. See also key performance indicator; return on investment; value for money.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost effectiveness
-
2 ALLOCATIVE EFFICIENCY
Эффективность распределения ресурсов
Эффективность распределения ресурсов. Оптимальное распределение редких ресурсов с целью обеспечения производства такого сочетания товаров и услуг, которые более всего соответствует потребительскому спросу. Распределение ресурсов является эффективным, если цены на рынке и прибыль компаний соответствуют реальным затратам ресурсов на производство товаров. Иными словами, благополучие потребителя является оптимальным, когда цена на каждый отдельный товар равняется самым низким реальным издержкам его производства, включая нормальную прибыль производителя. Рассмотрим график. На графике представлен равновесный уровень нормальной прибыли в условиях совершенной конкуренции, когда цена определяется пересечением кривых спроса и предложения, а условия вступления в отрасль и выхода из нее служат обеспечением того, что цена P равняется минимальным издержкам производства AC в долгосрочном периоде. В условиях монопольного рынка объем производимой продукции, как правило, ограничивается, и меньшее количество ресурсов направляется на производство необходимых обществу товаров. Цены и прибыль не соответствуют реальным издержкам производства, и потребителю приходится переплачивать за товар. Разница присваивается монополистом в виде сверхприбыли. Рассмотрим график. На графике представлено такое соотношение цены и объема производства (определяемое равновесием предельных издержек и предельного дохода), которое позволяет монополисту максимизировать свою прибыль. Объем производства сокращается, цена растет, а барьеры на пути вступления в отрасль позволяют ограничивать производство и удерживать высокие цены в течение длительного периода времени. Для общества это означает, что ресурсы используются неэффективно.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ALLOCATIVE EFFICIENCY
-
3 efficiency
сущ.1) эк. эффективность, экономичность (характеристика производственного процесса фирмы, отрасли и т. п., показывающая соотношение полученного результата и затраченного количества ресурсов; в отличие от термина effectiveness характеризуется в первую очередь соотношением результата и затраченными ресурсами)Syn:See:CHILD [object\]: advertising efficiency CHILD [type\]: Pareto efficiency, X-efficiency, efficiency engineer, effectiveness, output efficient, efficiency gain, efficiency savings, production, power, working capacity2) эк. компетентность, работоспособность (напр., сотрудника); продуктивностьSee:3) тех. коэффициент полезного действия (кпд); производительность, эффективность (отношение произведенной работы (выпуска) к использованной энергии (затратам))4) общ. = efficiency apartment
* * *
эффективность: 1) производительность (напр., выработка продукции на одного работника в единицу времени); 2) оптимальность; наиболее рациональный вариант распределения ресурсов, рабочей силы и т. д.* * *. Данный показатель отражает объем затраченной энергии . Продуктивность; относительная эффективность Инвестиционная деятельность .* * *показатель способности производителя или организации производить максимальный объем продукции приемлемого качества с минимальными затратами факторов производства и сбывать свою продукцию с наименьшими возможными издержками -
4 cost effectiveness
эк. эффективность затрат [по затратам\] (характеристика способа распределения ресурсов, означающая, что требуемый результат достигается с минимально возможными затратами; ничего не говорит до действенности или полезности самого результата, а характеризует только эффективность его достижения)See:* * *экономичность; экономическая эффективность. . Словарь экономических терминов . -
5 media efficiency
рекл. (экономическая) эффективность средств рекламы, медиаэффективность* (результат, достигнутый в ходе рекламной компании по отношению к затратам на ее проведение; рассчитывается на основе статистических показателей)Syn:See: -
6 cost effective
1) Общая лексика: затратоэффективный2) Военный термин: соответствующий критерию стоимость - эффективность3) Бухгалтерия: эффективный по затратам (при выборе из альтернативных вариантов того, в котором большее превышение получаемых выгод над затратами)4) Вычислительная техника: экономичный, эффективный по стоимости5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: рентабельный, эффективный (ТЭО стр.), рентабельный (ТЭО стр.)6) Нефтегазовая техника экономически эффективный7) Автоматика: бюджетный ((прим.: cost effective solution - бюджетное решение)) www.ibcsol.ru) -
7 yield
[jiːld]1) Общая лексика: выход (продукции), выходящая продукция, давать, дать, доход, доходность, количество добываемого продукта, количество добытого продукта, количество произведённого продукта, мощность, пасовать, плоды, подаваться, поддаваться, принести, приносить, продукт, произвести, производить, пружинить, сбор, сбор плодов, сдавать, сдаваться, сдать, сдаться, соглашаться (на что-либо), текучесть (металла), урожай, урожайность, уступать, уступить, оседание (кровли), поддувание (почвы), количество добытого или произведённого продукта, поддаться, процентный доход, размер выработки2) Компьютерная техника: вырабатывать значение, результат3) Геология: изгиб, количество получаемого продукта, прогиб, продуцировать, разваливаться (о целиках угля)4) Биология: полезная продуктивность5) Морской термин: доставлять6) Американизм: сумма собранного налога за вычетом расходов по его сбору7) Военный термин: выход (продукции), калибр, тротиловый эквивалент, сдавать ( позиции) сдаваться (в плен), мощность (ядерного боеприпаса)8) Техника: выплавка, вырабатывать (напр. электроэнергии), выработка, выработка продукции, выход готовых изделий, выход продуктов деления, добывать, добыча, достичь; поддаться, извлекать, извлечение, коэффициент вторичной эмиссии (электронов), образовывать, осадка, оседать, остаточная отдача, отдавать (воду из водохранилища), пластическая деформация, полезная работа, сток (напр. водосброса), выход (выработка), отдача (выход), возвращение (значения), выпуск (объём производства)9) Сельское хозяйство: количество вырабатываемого продукта, количество вырабатываемой продукции, приносить урожай, размер урожая, дебит (скважины), надой (молока)10) Строительство: сток с водосбора, выход бетона (объём уплотнённого свежеуложенного бетона, получаемого при расходе одного стандартного мешка цемента массой 50,8 кг), выходить, разрушение, смещение, течь, уступка, дебит (колодца)12) Юридический термин: давать прибыль, количество добытого, количество произведённого, количество собранного, подавать в отставку, предоставлять, давать (плоды, урожай, доход), приносить доход13) Экономика: доход по ценным бумагам (особенно облигациям), надой, прибыль, производительность, ставка доходности14) Бухгалтерия: выручка, доход по ценным бумагам15) Статистика: отклик16) Автомобильный термин: уступи дорогу (надпись на знаке)17) Архитектура: податливость (конструкции), прогибание (конструкции), сток водосброса18) Горное дело: выход (при обогащении, при отбойке), уступать (под воздействием усилий), податливость (крепи)19) Дипломатический термин: процент по ценным бумагам, передать слово другому оратору (временно), давать (результат и т.п.), производить (что-л.), доход от ценных бумаг, отступать, уступать трибуну, мощность (атомного заряда)20) Кулинария: выход продукта21) Лесоводство: допустимая рубка, пользование, продуктивность, размер пользования, размер рубки, ход роста22) Металлургия: количество выпущенной продукции23) Парламентское выражение: передать слово другому оратору, уступить трибуну24) Полиграфия: ресурс (расходных материалов)25) Текстиль: выработанное количество, выход (продукта или полуфабриката)26) Электроника: выход годного продукта27) Вычислительная техника: выдавать (значение), выход годных изделий, переходить в состояние текучести, производственный выход, возвращать (значение), вырабатывать (значение), поверхностная плотность (материала), объём выпуска (продукции), (производственный) выпуск, (производственный) выход, (производственный) выход (годных) изделий, (производственный) объём выпуска (продукции)28) Нефть: выпуск продукции, давать выход, дебит, естественный выход (флюидов), отдача, ползучесть29) Рыбоводство: вылов30) Космонавтика: "коэффициент вязкости разрушения", начало пластической деформации, податливость, предел текучести, на текучесть (относится к испытаниям на прочность)31) Банковское дело: доход в виде процентов на вложенный капитал, доход по ценным бумагам, выраженный в виде процентной ставки32) Гидроэлектростанции: приток воды в водохранилище33) Метрология: деформироваться, переходить в текучее состояние, поддавать34) Экология: водоотбор не превышающий естественного притока, объём заготовок, эксплуатационные запасы подземных вод, улов (выход продукции)35) Патенты: признавать правоту оппонента36) Деловая лексика: выход продукции, давать доход, давать урожай, дебит воды, надой молока, приносить прибыль, сумма собранного налога за вычетом расходов по сбору, улов рыбы37) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (50 billion) принести доход (в 50 млрд.)38) Производство: выпускать продукцию39) Микроэлектроника: выход годных40) Инвестиции: выраженный в виде процентной ставки41) Солнечная энергия: производство42) ЕБРР: полная сумма, полученная при кредитовании, ставка дохода, ставка дохода на инвестиции, доход по облигации, доходность ценной бумаги, уровень доходности43) Полимеры: достигать предела текучести, не выдерживать, переход через предел текучести44) Контроль качества: эффективность, выпуск (продукции)45) Робототехника: выход (годных) изделий, приносить результат46) Океанология: выловленное количество, продукция, дебит (воды)47) Кабельные производство: выход (продукции), текучесть (для металла)48) Макаров: выпускать, деформироваться пластически, деформируемость, образовать, переходить через предел текучести, течение, давать (о мат. операциях), выход (отношение результата к затратам), добыча (результат), улов (рыбы)49) Безопасность: мощность взрыва50) Золотодобыча: (напр. resampling yielded 15m of 4.3 g/t) выход51) Электрохимия: выход по веществу52) Нефть и газ: удельная продуктивность, выход (продуктов)53) Логистика: выход продуктов54) Христианство: смиряться55) Яхтенный спорт: упругость56) Алюминиевая промышленность: съём (В глиноземном производстве, при окончательном отделении твердой фазы от жидкой на фильтрах, съём/yield это гидроокись алюминия, которая используется для получения глинозёма.)58) Электротехника: выработка (напр. электроэнергии) -
8 economic efficiency of international economic activity
сопоставление результатов ВЭД с затратами на их осуществление; отношение результатов к затратам, разница между результатами и затратамиАнгло-русский экономический словарь > economic efficiency of international economic activity
См. также в других словарях:
эффективность по затратам — Мера баланса между результативностью и стоимостью услуги, процесса или деятельности. Эффективный по затратам процесс – тот процесс, который достигает своих целей с наименьшими затратами. См. тж. ключевой показатель эффективности; возврат… … Справочник технического переводчика
ЭФФЕКТИВНОСТЬ — (efficiency) Достижение каких либо определенных результатов с минимально возможными издержками или получение максимально возможного объема продукции из данного количества ресурсов. Эффективность потребления означает распределение товаров между… … Экономический словарь
ЭФФЕКТИВНОСТЬ ОХРАНЫ ПРИРОДЫ — конечный показатель рационального, экономного использования природных ресурсов, сохранения здоровой среды обитания человека. О суммарной экономической эффективности природоохранительных работ можно судить по затратам на них в отдельных отраслях… … Экологический словарь
Эффективность выставочно-ярмарочной деятельности — Эффективность выставочно ярмарочной деятельности: результативность проведения выставочно ярмарочных мероприятий, характеризуемая отношением полученного экономического эффекта к затратам... Источник: ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЫСТАВОЧНО ЯРМАРОЧНАЯ. ТЕРМИНЫ И… … Официальная терминология
эффективность выставочно-ярмарочной деятельности — Результативность проведения выставочно ярмарочных мероприятий, характеризуемая отношением полученного экономического эффекта к затратам. [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки, ярмарки … Справочник технического переводчика
эффективность затрат — Мера баланса между результативностью и затратами на услугу, процесс или деятельность. Процесс, эффективный по затратам это такой процесс, который достигает своих целей с минимальными затратами. [http://www.dtln.ru/slovar terminov] Тематики… … Справочник технического переводчика
эффективность материальных ресурсов — Отношение полезного результата, полученного при использовании средств и предметов труда, к затратам. Отражает качественный итог использования материальных ресурсов. Уровень э.м.р. Характеризуют две группы показателей. Одна из них выражает… … Справочник технического переводчика
эффективность объекта — Результативность создания и использования объекта как отношение суммарного полезного эффекта к совокупным затратам за его жизненный цикл. [ГОСТ Р 52104 2003] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами Обобщающие термины ресурсные аспекты … Справочник технического переводчика
эффективность — 3.2.15 эффективность (efficiency): Связь между достигнутым результатом и использованными ресурсами. Источник: ГОСТ Р ИСО 9000 2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал докуме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эффективность рынка — (Market Efficiency) Понятие эффективности рынка, эффективность финансового рынка Понятие эффективности рынка, эффективность финансового рынка, эффективность рынка капитала Содержание Содержание 1. Гипотеза об Постулаты, лежащие в основе теории… … Энциклопедия инвестора
Эффективность операции — Комплексное основное свойство (качество) операции, определяемое как степень соответствия реального (ожидаемого или полученного) результата операции требуемому (желаемому). При этом под операцией понимают любое целенаправленное действие или… … Энциклопедия РВСН